i18n et l10n
Internationalisation & Localisation
Bonjour · Hallo · Hello
Ciao · صباح الخير · 你好
Hej · おはようございます
Hola · Grützi · Hei
Добрий ранок · Chào
Disclaimer
Introduction
l10n
i18n
l10n
i18n
g11n
L12y
NLS
a11y
Cultures ?
Normes
fr_latin_CH
fr_GF = "French (French Guiana)"
fr_TG = "French (Togo)"
fr_SC = "French (Seychelles)"
fr_VU = "French (Vanuatu)"
fr_RE = "French (Réunion)"
fr_TN = "French (Tunisia)"
fr_GN = "French (Guinea)"
fr_HT = "French (Haiti)"
fr_GP = "French (Guadeloupe)"
fr_GQ = "French (Equatorial Guinea)"
fr_CA = "French (Canada)"
fr_SN = "French (Senegal)"
fr_CD = "French (Congo - Kinshasa)"
fr_PF = "French (French Polynesia)"
fr_CH = "French (Switzerland)"
fr_DJ = "French (Djibouti)"
fr_CF = "French (Central African Republic)"
fr_CG = "French (Congo - Brazzaville)"
fr_FR = "French (France)"
fr_CI = "French (Côte d’Ivoire)"
fr_BE = "French (Belgium)"
fr_BF = "French (Burkina Faso)"
fr_NC = "French (New Caledonia)"
fr_SY = "French (Syria)"
fr_PM = "French (St. Pierre & Miquelon)"
fr_NE = "French (Niger)"
fr_MA = "French (Morocco)"
fr_CM = "French (Cameroon)"
fr_BI = "French (Burundi)"
fr_BJ = "French (Benin)"
fr_RW = "French (Rwanda)"
fr_MC = "French (Monaco)"
fr_BL = "French (St. Barthélemy)"
fr_MF = "French (St. Martin)"
fr_MG = "French (Madagascar)"
fr_DZ = "French (Algeria)"
fr_ML = "French (Mali)"
fr_MQ = "French (Martinique)"
fr_WF = "French (Wallis & Futuna)"
fr_MR = "French (Mauritania)"
fr_MU = "French (Mauritius)"
fr_KM = "French (Comoros)"
fr_YT = "French (Mayotte)"
fr_LU = "French (Luxembourg)"
fr_GA = "French (Gabon)"
fr_TD = "French (Chad)"
Connaître la "locale" de l'utilisateur c'est important…
Plutôt de_CH oder fr_CH
Les langues
L'espace et le temps
Les chiffres
Autres
Les langues
Traduction
Pluralisation
Est-ce que ce mot existe d'ailleurs ?
en : "%count% comment
|%count% comments"
ru : "%count% комментарий
|%count% комментария
|%count% комментариев"
fr : "%count% commentaire
|%count% commentaires"
Les chiffres
"Jean-Luc"
votre prénom est invalide
Quelques miscellanées
Typographie(s)
Particularités culturelles régionales
(voir hyper-régionales ou drôles)
Takeaways
Questions & Réponses
1810.io
©
| Présentation |
reveal.js |
| Typographie |
Noto Sans Regular
Noto Sans Bold
Noto Mono |
| Emojis |
emojione.com |
i18n et l10n
Internationalisation & Localisation
Slide de titre, Ça va commencer
antistatique.net
